Archive for Agost, 2007

Meme: Com hem canviat

En Javier de Catorze em torna la pilota que li vaig passar fa algunes setmanes en forma de meme. No li agraden. I per escarmentar als amics i coneguts que n’hi anem passant ens en proposa un que encara és més empipador:

Meme: cómo hemos cambiado

Se trata de publicar un post con una imagen donde aparezca el autor o la autora (que ahora hay que decirlo doble siempre, por si acaso) al estilo Corporación Dermoestética: antes y después. No hace falta que salgan los pechos ni la barriga, con la cara es suficiente.

Bé, faré la penitència ja que he estat el detonant. A la meva manera. Us deixo el meu somriure amb trenta anys de diferència. Perquè poseu les vostres barbes a remullar 🙂

 1978      2007

No passo aquest meme a ningú, sou ben lliures de fer-lo si us ve de gust. I aviso: no faré cap altre meme, com a mínim, fins l’agost de l’any vinent, si és que encara hi sóc per aquí.

30 Agost 2007 at 18.57 6 comentaris

Reflexions a partir de Mr Wong

Finalment m’he decidit a provar el gestor d’enllaços Mister Wong. Es tracta d’una plataforma alemanya integrada per un equip internacional. Estan creant grups lingüístics homogenis que faciliten la cerca i la descoberta, a més de disposar d’una interfície en la llengua pròpia. El disseny és atractiu i, sobretot, l’usuari té molta flexibilitat per a crear grups, tant públics com privats. Això pot ser molt interessant per a grups de treball.

De manera que el primer que he fet és traspassar una còpia de tots els meus enllaços de del.icio.us a Mister Wong. I amb aquest conjunt inicial vaig aprenent com funciona i quins avantatges i inconvenients em pot reportar respecte a la plataforma inicial. De pas també faig una experiència d’incidències reals en una migració de dades, tema important per a la preservació de recursos digitals.

Us deixo les meves observacions de la migració per si us poden ser d’alguna utilitat.

1. 907 enllaços traspassats de del.icio.us en pocs minuts, al grup general en castellà.

2. Les etiquetes amb lletres accentuades han perdut aquests caràcters

3. Malgrat que sembla existir aquesta possibilitat, no encerto a fer un canvi global de les etiquetes errònies. He de corregir-les una a una.

4. No puc corregir algunes de les etiquetes perquè sembla existir una forma prefixada en castellà. Exemples: història vs historia, fotografia vs fotografía.

5. Els enllaços a legislació de la UE fallen perquè en el procés de migració les lletres en majúscula han passat a minúscula i, en aquest cas, el canvi és rellevant.

6. Els títols llargs queden tallats, cosa que en ocasions dificulta la identificació de l’enllaç. Per exemple, enllaços a legislació.

Si voleu comparar vosaltres mateixos, aquí teniu els meus Favorits a del.icio.us i a Mister Wong.

Crear plataformes lingüísticament homogènies permet aplicar-hi diccionaris, tesaurus, taxonomies i altres eines que relacionin, desambigüin, corregeixin, etc. Però evidentment aquest mateix fet exclou del portal als parlants d’alguna altra llengua. Parteix d’un reconeixement explícit de les fronteres lingüístiques existents.

Personalment Mister Wong m’atrau però no tinc gens clar que el portal en castellà, com cap altre dels existents actualment, puguin ser el lloc adient si vull etiquetar en català.

Altres impressions sobre aquesta plataforma:

HCNet. Mister Wong (19-6-2007)
http://www.human-computer.net/blog/2007/06/19/mister-wong/

24 Agost 2007 at 15.32 10 comentaris

Usuaris acadèmics 2.0

Aquest mes ha aparegut una llista de les 100 eines més usades per professionals de l’ensenyament [del món anglosaxó] (consultors, analistes, desenvolupadors, professors, etc) que ha aixecat comentaris de caire variat entre els bibliotecaris universitaris ja que no hi consta ni una de les eines que les biblioteques posen a l’abast de llurs usuaris. Ni catàlegs col·lectius, ni bases de dades comercials, ni metabuscadors, ni portals, ni gestors de referències comercials,… res de res de tot allò que es contracta pagant sumes importants o que es crea amb un gran esforç professional. Bàsicament el que hi apareix són eines web 2.0.

Centre for learning & performance technologies. Top 100 tools for learning
http://www.c4lpt.co.uk/recommended/top100.html

Steven Bell. Library resources must not be e-learning tools. ACRLog, 6-8-2007.
http://acrlblog.org/2007/08/06/library-resources-must-not-be-e-learning-tools/

Brock Read. A list without libraries. The Wired Campus. The Chronicle of higher education, 8-8-2007.
http://chronicle.com/wiredcampus/article/2288/a-list-without-libraries

Més enllà de discutir si es dediquen a les eines o als recursos, saber com evoluciona el dia a dia dels professors i investigadors és una de les prioritats de les biblioteques universitàries per tal d’orientar llurs serveis en el sentit correcte. Per això recomano la lectura de l’apunt del professor de la UOC, Ismael Peña López, que analitza l’ús d’eines 2.0 en les conferències i l’utilitat d’un bloc per a l’investigador.

Ismael Peña-López (2007) “OII SDP 2007 (Epilogue): Last thoughts about Web Science and Academic Blogging or Why did not Academia came up with Wikipedia. And some acknowledgments too.” In ICTlogy, #46, 2007. Barcelona: ICTlogy.
Retrieved August 15, 2007 from http://ictlogy.net/review/?p=602

18 Agost 2007 at 0.38 2 comentaris

Meme d’estiu

Ja que sóc al ball hauré de ballar el so que toca: meme d’estiu, servit per en Dani de Bauen_blog.

Quant temps portes com a blocaire?

Des del 7 de gener del 2005. Dos anys i mig.

Com et vas assabentar de l’existència dels blocs?

Una de les moltes informacions que el meu cap passa als seus col·laboradors. A finals del 2004 les revistes n’anaven plenes del tema dels blocs. Sé que vaig llegir alguna explicació a e-cuaderno i ho vaig deixar a la pila de coses per mirar i per fer; i quina pila, Déu meu!

Va ser quan s’acabaven les vacances de Nadal que des de casa vaig començar a navegar i els ulls se’m van obrir a tot un món desconegut. Qualsevol pot publicar? Sense cap filtre previ? Aquí tothom hi diu la seva, així, sense por. I sí, hi ha molta banalitat però hi ha relats preciosos, hi ha opinió personal, hi ha informació de qualitat, hi ha criteri i crítica. Com és possible que no me n’hagi adonat fins ara? Si no sé res de res!

I si tothom hi pot ser, per què no hi puc ser jo? Si aprenc tant dels altres, per què no he d’aportar alguna engruna? I d’aquesta manera va néixer Gamoia.

Nomena 5 blocs que segueixis diàriament o amb molta freqüència?

Bauen_blog, Catorze, Un que passava, Biblioteca mallorquina, biblio’s, El blog del divendres, Frikitecaris, Deakialli documental, Documentación, biblioteconomía e información, SEDIC blog, Gardalivros, DosPuntoCero. (No em puc limitar a cinc, tots aquests els visito diàriament)

A més a més, setmanalment faig un cop d’ull als blocs estrangers que apareixen en el panell lateral. Lorcan Dempsey’s weblog, Text & Blog, Infobib, Figoblog, The Geek Librarian, A informaçao i alguns altres. (Entre tots em mantenen al dia de qualsevol novetat professional d’interès enriquint-les tot sovint amb comentaris personals).

Ets lectora anònima d’algun bloc?

I tant que sí! Només deixo comentaris si penso que puc aportar alguna cosa o si es tracta de celebrar aniversaris i similars.

Alguns autors que et despertin especial simpatia:

En Dani, en Ferran, la Cristina i la bibliogirl. I també en Jaume, en Javier, l’Álvaro, l’Albert, en Dídac i en Gabriel. Ostres, quants xicots!

Amb quins 5 blocaires te n’aniries de gresca?

Jo me n’aniria amb tots els que he esmentat però no els aconsello que m’ho proposin perquè sóc el més avorrit que hi ha i els espatllaria la festa. Ara, si es tracta de prendre una cervesa a la fresca…

Amb quins tres blocaires passaries una nit de bogeria sexual?

Resposta censurada. Els meus cabells blancs m’impedeixen fer el ridícul.

T’has enamorat alguna vegada d’algun blocaire?

Ídem.

Estàs satisfeta amb el teu bloc?

Sí, molt. És una eina fantàstica d’aprenentatge i de comunicació. Em permet saltar fronteres d’edat, d’espai i de temps. M’ha reforçat la motivació quan començava a trontollar. M’ha donat confiança en el jovent. M’ajuda a treure’m de sobre prejudicis. L’únic inconvenient és que em pren hores de son però ho accepto com a preu a pagar per tants beneficis.

Tria entre 3 i 5 blocaires per què contestin aquestes preguntes en els seus blocs:

En Jaume, la bibliogirl i en Javier, si és que els ve de gust.

14 Agost 2007 at 18.56 14 comentaris

Sempre connectats

S’ofereix……per…….. Abstinguin-se empreses que prohibeixen als seus empleats la connexió Internet permanent.

Llegeixo a la revista Update del CILIP (el Col·legi de bibliotecaris anglesos) la ressenya d’una taula rodona organitzada pel grup de bibliotecaris d’empresa. El tema de debat, com era d’esperar, la Web 2.0 convertida aquesta vegada en Empresa 2.0.

I em crida l’atenció aquesta frase pronunciada per Euan Semple, ex Cap de gestió del coneixement a la BBC.

“La web 2.0 no és una cosa que es fa per a la gent, són simplement les persones que fan connexions entre elles. A la BBC tenies accés a les novetats col·lectives de 23.000 persones que usaven el nostre sistema intern.
Probablement es convertirà en un tema de la captació de personal perquè els nadius digitals refusen les feines en organitzacions que no els permetin mantenir de forma activa la seva xarxa en línia”.

Text original: ‘Web 2.0 isn’t a thing that is being done to people – it’s really just people fostering connections with each other. At the BBC you had access to the collective noticing of the 23,000 people who used our internal system.
It will eventually become a recruitment issue – as the digital natives refuse jobs at organisations that will not allow staff to actively keep up with their online networks’.

Fins ara havia llegit als diaris comentaris negatius sobre la quantitat d’hores perdudes en el lloc de treball per culpa d’Internet. Alhora observo com gran quantitat de blocs personals són mantinguts tant en hores de feina com en hores de lleure. Jo mateixa sóc conscient que la connexió des de casa ha diluït els límits entre la meva jornada laboral i el meu temps lliure. I em pregunto: avui dia, si tingués 20 anys, acceptaria una feina desconnectada o amb una connexió filtrada?

Become ‘trusted guides’. Update, July/August 2007 vol. 6 (7-8 ), p. 5. (Es rep a la UB però encara no consta que hagi arribat aquest número).

Sobre els nadius digitals i llurs característiques:

DosPuntoCero. Nativos digitales vs Inmigrantes digitales (4-8-2007)
http://dospuntocero.dmaweb.info/2007/08/04/nativos-digitales-vs-inmigrantes-digitales/

bcnbits. Els natius digitals (31-10-2005)
http://bcnbits.blogspot.com/2005/10/els-natius-digitals.html

12 Agost 2007 at 19.30 8 comentaris

Entrades antigues


la bibliotecària gamoia

Els palestins tenen dret a una vida digna

Més informació a la web palestina.cat

Categories

Comentaris recents

Núria en Plany
gamoia en Mapa antic de Barcelona

Estadístiques

  • 30.883
Creative Commons License
Aquesta obra està subjecta a una llicència de Reconeixement 3.0 Espanya de Creative Commons

Els meus llibres a LibraryThing